Change a single number in a math problem, and a human who understands the underlying logic will still get the right answer.

When researchers unveiled an AI system called Centaur earlier this year, the pitch was bold: a single model that could predict how humans would behave in virtually any psychological experiment, just ...