They say you should never judge a book by its cover. It’s an idiom flogged across its weary life, sure, but one that’s relevant to director Alicia MacDonald’s surprisingly peppy teen rom-com, Finding ...